IMPRESSUM, DATENSCHUTZ & COOKIES

Letztes Update 24. Januar 2026

Haftungsausschluss
Der HC Limmat-OTVG bemüht sich, die auf dieser Website veröffentlichten Informationen korrekt und aktuell zu halten. Dennoch übernehmen wir keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Inhalte.

Haftungsansprüche gegen den HC Limmat-OTVG wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich.

Datenschutzerklärung
des HC Limmat-OTVG

1. Grundsatz
Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten wir erheben, zu welchem Zweck wir diese bearbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen.

Diese Datenschutzerklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) sowie – soweit anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist:

HC Limmat-OTVG

Verein gemäss Art. 60 ff. ZGB

8103 Unterengstringen ZH
Schweiz

info(äd)hclimmat.ch

oder Kontaktformular

Vertretungsberechtigt:
Livio Parati, Präsident/in

3. Bearbeitung von Personendaten
Wir bearbeiten Personendaten, die Sie uns freiwillig mitteilen oder die im Rahmen unserer Vereinstätigkeit anfallen.

3.1 Bearbeitete Daten

Name, Vorname
Adresse
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Geburtsdatum
Vereinszugehörigkeit
Zahlungsinformationen (Mitgliederbeiträge)
Kommunikationsdaten

4. Zweck und Rechtsgrundlage der Bearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten insbesondere zu folgenden Zwecken:

Durchführung und Verwaltung der Mitgliedschaft
Organisation von Trainings, Wettkämpfen und Vereinsanlässen
Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung
Kommunikation mit Mitgliedern, Eltern und Funktionären
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
Führung der Vereinshistorie

Rechtsgrundlagen der Bearbeitung sind:

Ihre Einwilligung
die Erfüllung eines Vertrags (Mitgliedschaft)
gesetzliche Verpflichtungen
berechtigte Interessen des Vereins

5. Personendaten von Dritten
Übermitteln Sie uns Personendaten Dritter (z. B. von Eltern, Kindern oder Betreuungspersonen), stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen über diese Datenschutzerklärung informiert sind und Sie zur Weitergabe berechtigt sind.

6. Weitergabe von Personendaten
Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies für die Vereinstätigkeit erforderlich ist, z. B. an:

Sportverbände (Lizenzen, Meisterschaften)
IT-Dienstleister
Zahlungsdienstleister
Hosting-Provider

7. Datenübermittlung ins Ausland
In einzelnen Fällen können Personendaten ins Ausland übermittelt werden (z. B. bei Nutzung von IT-Dienstleistungen oder sozialen Netzwerken). Wir stellen sicher, dass dabei ein angemessener Datenschutz gewährleistet ist, z. B. durch:

gesetzliche Garantien
anerkannte Datenschutzstandards
vertragliche Schutzklauseln

8. Speicherdauer
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Mitgliederdaten: bis max. 10 Jahre nach Austritt
Buchhaltungsdaten: gemäss gesetzlicher Vorgaben
Server-Logdaten: max. 12 Monate

9. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.

10. Ihre Rechte
Sie haben gemäss Datenschutzrecht folgende Rechte:

Auskunft über Ihre gespeicherten Personendaten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung
Widerspruch gegen die Bearbeitung
Widerruf einer Einwilligung
Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns.

Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) einzureichen.

11. Nutzung der Website
11.1 Cookies und Server-Logfiles
Unsere Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers einschränken oder deaktivieren. Beim Besuch unserer Website können folgende Daten automatisch erfasst werden:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit
Browser und Betriebssystem
aufgerufene Seiten

Diese Daten dienen der Sicherheit und dem stabilen Betrieb der Website.

12. Social Media
Unsere Website enthält Links zu unseren Profilen auf:

Instagram (Meta Platforms, Inc., USA)

Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website. Für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Es gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

13. Newsletter und Mitteilungen
Wir können Vereinsinformationen per E-Mail oder andere Kommunikationskanäle versenden. Diese enthalten ggf. technische Mittel zur statistischen Auswertung (z. B. Öffnungsraten). Dies dient ausschliesslich der Verbesserung unserer Kommunikation.

14. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte Version.